Pátek 29. března 2024, svátek má Taťána
130 let

Lidovky.cz

Wikipedické války: Oč se na webu bojuje nejčastěji?

  13:20

Vědci analyzovali editované verze wikipedie a nalezli ostré bitvy a la Wiki-Wars – o Hitlera, homosexualitu i proroka Mohameda.

foto: © ČESKÁ POZICE, Martin RychlíkČeská pozice

Byl Frédéric Chopin alias Fryderyk Chopin/Szopen polský, francouzský, polsko-francouzský nebo francouzsko-polský skladatel? Měl, nebo neměl zpěvák Freddie Mercury íránský původ? Vynalezli ceasar salát v Mexiku v roce 1924, anebo už v antickém Římě? A také, o dost vážněji: Do jaké míry se podepisuje na klimatických změnách člověk? Čím přispěli Ježíš i prorok Mohamed? Souvisí rasa s výší IQ?

Jde o různou měrou nejednoznačné a kontrovezní odpovědi, jež by měla zodpovídat nejužívanější encyklopedie současnosti – wikipedie. Miliony hesel upravují a opravují přispěvatelé a editoři, takže se nezřídka stane, že výklad plus zdroje – v případě ožehavých témat – mohou být krajně odlišné. Na téma editorských wiki-konfliktů přibývají dokonce i odborné články, jež si všímají nejzuřivějších „wikipedických“ bitev.

Zpravodajské stránky BBC nyní upozornily na studii čtveřice informatiků a teoretiků informačních věd z Oxfordu, New Brunswicku a Budapešti, kteří analyzovali miliony stránek v deseti jazykových edicích, aby zjistili, oč editoři nejvíce bojují. Třicetistránková kapitola, jež má za rok vyjít i knižně, byla vystavena v PDF na webu Arxiv.org a jsou pod ní podepsáni Taha Yasseri, Anselm Spoerri, Mark Graham a János Kertész.

Z jejich výzkumu, který si všímal nejen španělské, ale i arabské a české verze, vyplývá, že největší „Wiki Wars“ se na stěžejní anglické wikipedii vedou o heslo amerického prezidenta George W. Bushe, anarchismus, ale třeba i o náboženské postavy. Některé záznamy změn dokládají, že editorské opravy následují někdy ihned po úpravě jiného „rivala“.

Nejožehavější anglická témata

  • George W. Bush
  • anarchismus
  • Mohamed
  • zápasníci World Wrestling Entertainment
  • globální oteplování
  • obřízka (cirkumcize)
  • Spojené státy americké
  • Ježíš
  • rasa a inteligence
  • křesťanství

V hledáčku studie nebyla hesla, která by se měnila či přibývala nejrychleji, protože může jít o dynamicky se vyvíjející pojmy, ale spíše ta hesla, kde editoři odstraňovali a vyhazovali nové změny. Užitá data byla z roku 2010. Napříč všemi deseti jazykovými verzemi měly nejkontroverznější a radikální úpravy hlavně tato témata: Izrael, Hitler, holokaust a Bůh.

Výzkumníci také zaznamenali lokální odlišnosti. Zatímco ve francouzské Wiki se hodně „bojovalo“ o heslo prezidentské kandidátky Ségolene Royalové, na rumunské verzi se válčilo o fotbalový tým Universit­atea Craiova (který byl vyloučen z ligy), v Maďarsku měli na prvém místě „cikánskou zločinnost“ včetně dalších nacionalistických témat, v Česku šlo o homosexualitu a ve španělské edici lákaly „wiki-potyčky“ ohledně fotbalových klubů.

Nejchoulostivější česká hesla

  • homosexualita
  • psychotronika
  • telepatie
  • komunismus
  • homofóbie
  • Ježíš
  • Morava
  • změny sexuální orientace
  • Ross Hedvíček
  • Izrael
Podivuhodný vhled do naší společnosti?

Jde svého druhu o zajímavý náhled do společnosti a jejího myšlení – s přihlédnutím ke geografickým a politickým specifikům daných lokalit, jež užívají jednotlivé jazykové verze wikipedie. Anglická verze má, samozřejmě, zcela jedinečnou úlohu, protože obsahuje nejvíce článků (přes 4,2 milionu), ale také do ní zasahuje nejvíce editorů: podle studie je to devatenáct milionů lidí, přičemž úprav v té české si všímá asi 230 tisíc přispěvatelů.

„Vidíme, že naše práce by mohla nabídnout východiska pro kvalitativní a kritické šetření různých módů zájmu a kontroverzí v největší encyklopedii světa,“ píší v závěru vědci z Oxfordské univerzity i budapešťských ústavů.

Na samotné wikipedii sice existuje stránka „nejubožejších editorských bojůvek“, kde se to hemží legračními spory typu boje o Chopina či o výslovnost jména J. K. Rowlingové, ale hlubší vhled do Wiki Wars může mít větší význam i výpovědní hodnotu o nás samých, než bychom na první dobrou čekali.