Pátek 29. března 2024, svátek má Taťána
130 let

Lidovky.cz

Kde píšou nesmysly o Výboru pro Evropskou unii?

  7:01

Na vládním webu je předsedou Výboru pro Evropskou unii na pracovní úrovni ministr pro evropské záležitosti, v anglické verzi vicepremiér.

Výbor pro Evropskou unii je „pracovním orgánem vlády pro stanovování a koordinaci pozic České republiky v Evropské unii“, jak se píše na oficiálních internetových stránkách české vlády. Bohužel na stejném místě čtenář, který si chce osvěžit či nabýt informace o tomto Výboru, najde i věci, které ho buď zmatou, nebo přímo uvedou v omyl, protože jsou evidentně chybné.

Citujeme z české verze:

Předsedou Výboru pro Evropskou unii na pracovní úrovni je ministr pro evropské záležitosti. Činnost Výboru se řídí statutem a jednacím řádem. Sekretariát Výboru pro Evropskou unii je organizačně začleněn do útvaru ministra pro evropské záležitosti.

Citujeme z anglické verze:

The Deputy Prime Minister for European Affairs is the Chair of the Committee for the EU at working level.

I člověk, který se o politiku – a českou vládu zvlášť – nijak výrazně nezajímá, se podiví, že náš kabinet má v současnosti ministra pro evropské záležitosti (česká verze) či dokonce vicepremiéra pro evropské záležitosti (anglická verze). Asi by stálo za to občas zaktualizovat webové stránky, milá vládo!

Nicméně znalci vědí, že skutečnost je ještě zmatenější. Česko má totiž od nedávna dokonce dva státní tajemníky pro EU, kteří nahradili ministra či vicepremiéra pro EU. Vraťme se ještě k formulaci: Předsedou Výboru pro Evropskou unii na pracovní úrovni je ministr (či vicepremiér) pro evropské záležitosti. Kdo tedy dnes řídí výbor na „pracovní úrovni“? Státní tajemník číslo jedna nebo státní tajemník číslo dvě? Nebo se Výbor pro Evropskou unii na „pracovní úrovni“ již neschází a přešel na nějaký jiný „level“?