Zjistit pravé úmysly osob, jež vystupují v kauze Tatra, je čím dál složitější. V pátek 24. srpna deníku MF Dnes zveřejnil přepis rozhovoru dvou zbrojařů — šéfa společnosti Tatra Ronalda Adamse a Michala Smrže, přítela exministra obrany Martina Bartáka a společníka firmy MPI Group. Adamse i Smrže stíhá policie v případu podezřelé zakázky na dodávku 588 nákladních vozů Tatra za 2,7 miliardy korun.
V nahrávce, jež je součástí trestního spisu, se objevuje několik zajímavých pasáží. Jde o redakčně upravenou verzi rozhovoru z 30. ledna 2008 v brněnském hotelu Holiday Inn.
- Adams nabízí 20 milionů korun za vyřešení svých problémů a žádá Smrže o schůzku s tehdejším premiérem Mirkem Topolánkem. Ve čtvrtečních Lidových novinách tvrdil, že šlo o test, v němž chtěl zjistit, kdo stojí za problémy Tatry s armádní zakázkou. Schůzku si nahrával.
Adams: „Takže my chceme, aby to všechno koupili a my mohli dál vyrábět tenhle model. Řekl bych, mám-li se dostat k pointě, souhlasil bych s dvaceti, pokud mi zařídíte setkání.“
Smrž: „Udělám… (nesrozumitelné).“
Smrž dále uvedl: „O.K., potřebuji pro ministerstvo obrany upřesnit informaci o vkladu, takže jim sdělím, že jste velmi pravděpodobně ochoten platit. (…) Pak budete mít podporu. Zavolám a řeknu mu o naší debatě a že jste ochoten platit… Věřím tomu a vy to nemůžete vědět, protože mě dlouhodobě neznáte, ale jak se věci dají do pohybu, okamžitě zaregistrujete změnu. Setkáte se s úplně jiným přístupem.“
Adams: „Ano to potřebujeme. A bude to dobré i pro ODS, potřebují vás, potřebují…“
Smrž: „I pro Topo…“
- Adams se diví, proč premiéra Topolánka rozčílil dopis od tehdejšího šéfa dozorčí rady Tatry a bývalého velvyslance USA v Česku Williama Cabanisse, jenž žádal premiéra, ministra financí Miroslava Kalouska a náměstka ministra obrany Martina Bartáka o schůzku, v níž chtěl vysvětlit potíže s dodávkou armádních tatrovek. O těchto dopisech informovala ČESKÁ POZICE už v prosinci 2010 v článku: O „kauze Barták“ věděli tři členové vlády. ČESKÁ POZICE se tehdy snažila zjistit, jak politici s dopisy naložili. Martin Barták a Miroslav Kalousek nereagovali. O něco sdílnější byl Mirek Topolánek. „Netuším. Nekomentuji tuto pomlouvačnou a sebeobrannou kampaň zjevně korumpujícího vedení Tatry a divím se, že na tuto zpravodajskou hru někdo naskakuje. Pokud není zainteresován.“
Smrž: „Je tu ještě jeden malý problém. Doslechl jsem se, že existuje nějaký dopis od pana Cabanisse premiérovi, který všechny nasral, a každý říkal: ,Ne, snaží se vás vydírat, chtějí nám dokázat, že jsme banánová republika a musíme poslouchat Američany, sklonit se před americkým dolarem.‘“
Adams: „Ne, Cabaniss psal Topolánkovi, Kalouskovi a Bartákovi. A žádal o setkání, kde chtěl vysvětlit, že Tatra neudělala nic špatně. V tom bude pokračovat. (…)“
- Zajímavé je i to, jak Smrž hovoří o dalším zbrojaři Petru Ptáčkovi, šéfovi firmy Praga, subdodavateli v zakázce armádních tatrovek. Tatra spolupráci s Pragou ukončila a mezi společnostmi probíhala arbitráž. Tatra měla následně potíže s vojskovými zkouškami svého nákladního vozu.
Smrž: „Je spousta možností, jak jako neutralizovat toho člověka, aby skončil své aktivity. Protože on teď dodává Ivecu a dalším, takže si myslím, že máme určité metody, jak ho uklidnit.“