Reálné jméno vs. Úřední označení

Rozdíl mezi tím, co je napsáno v občance, potažmo na úřadech a tím, co je na poštovní schránce, některých fakturách, soukromé korespondenci, atp. je častým problémem. Asi tím nejzásadnějším je to,  že řada lidí žije v zjednodušeném rámci a má problém pochopit význam pojmu "skutečný" a vykládá si ho jako synonymum k "úřední"... Na druhou stranu to má i své výhody - je mnohem snazší chránit si soukromí, resp. ho distribuovat pouze nepříliš otevřené skupině lidí - protože k takovému obsahu se může progůglit a proptat jen ten, kdo ví, jaké jméno ten či onen používá v soukromém životě.S tím úředním, občankovým, nevygůglí skoro nic - a pokud, tak maximálně nějaká oficiální data, nebo v případě některých geeků perfektně vystylizovaný medailonek...