Svatopluk Kapounek, Mendelova univerzita Brno